Я часто заставляю себя говорить тарабарщину своим детям. И когда я это делаю, я должен подавить желание склеить мой рот и ударить себя в лицо. В конце концов, я много лет учил говорить правильно, но теперь я являюсь родителем. 93% всего, что я говорю, это вздор. Или, по крайней мере, грамматически подозревать.
Это еще более раздражает, когда я слышу, как другие родители делают это, потому что, очевидно, я лицемер. Но это дети, которые действительно страдают, вынуждены ежедневно слушать жестокую резню английского языка.
Эти словесные преступления особенно расстраивают:
Повторяющиеся слова
Этот старый родительский трюк просто НЕ УМЕРЕТ. И я повторяю повторитель. «Poo poo» - любимый, и я регулярно использую, чтобы ежедневные чаты, которые у нас были в семье, касались предметов, связанных с туалетом, были немного более приемлемыми. Но даже мой пятилетний мальчик начал смотреть на меня с презрением, когда фраза выпадает изо рта: «Нет, папа, я делаю пу и крошечное в одно и то же время», часто бывает ее худой ответ.
Включение глаголов в существительные
На работе можно разделить коллег на хороших людей и тех, кто использует «обучение» вместо «уроков». Последнюю группу следует избегать / закрывать в шкафу для канцелярских принадлежностей. К сожалению, родители не застрахованы от превращения глаголов в существительные и популяризировали «спит» до такой степени, что теперь взрослым пользоваться приемлемым термином, как правило, на Facebook, поскольку они обращаются к празднику, который я не могу себе позволить: Три спящих до Нью-Йорка! »,« Упаковка для Нью-Йорка, два спящих, чтобы идти »… Скажи еще раз, и это будет один сон, пока ты не спишь с рыбами. В «ночах» нет ничего плохого - дети, несмотря на свои крошечные мозги, обычно понимают этот термин. Давайте остановим это, прежде чем мы начнем ссылаться на дни как «пробуждения».
Высочайшая словесная диарея
Родители часто чувствуют необходимость добавить дополнительный слой объяснения, чтобы понять свою точку зрения по-детски. Например, «давайте надевать наши слуховые уши», часто говорят странным мультяшным голосом, - это более мягкий способ лаять «слушать!» Во время истории в библиотеке. Но когда он сопровождается смертельным взглядом и прошипел сквозь стиснутые зубы, он теряет этот воздух веселой радости. Если бы мы применили это ко всему, что мы сказали, все наши высказывания стали бы смешными: «Положите свою сидячую задницу на диван, включите телевизор и используйте ваши смотрящие глаза. Мне нужно получить мой питьевой рот вокруг этого (тройного) джин и тоника ».
Отсутствующие слова
Чтобы ухаживать за небольшим вниманием малыша, родители часто опускают менее важные слова из предложения. Но я пробовал это и говорю ли я: «Пора ложиться спать» или «время ложиться спать», маленькие дети остаются без движения. Они никуда не уходят, пока В Ночном саду не закончится.
Интимные части тела
Мамы и папы попадают в правую старую клубок, рассказывая о гениталиях, что само по себе звучит так, будто мы в анатомическом стекле. Как и пенис и влагалище. Вилли делает работу для мальчика, хотя некоторые родители все еще настаивают на мутном человеке или подмигивают. Но для девочек - фанни (слишком американских), передняя задница (вы бы не называли ухо боковой ноздри), части принцессы (как, например, принцесса?) - ничего не кажется совершенно правильным. Я использую froof, что я не совсем доволен.
Сказав все это, родители могут нести излишнюю бессмыслицу. Потому что, даже если это меня раздражает, они не делают своим детям никакого вреда по мнению экспертов. Пенни Тассони (Penny Tassoni), президент Профессиональной ассоциации по уходу за детьми и ранним годам (PACEY), говорит: «Взрослые приступают к упрощению своего языка при разговоре с младенцами и малышами. Сокращение числа слов в предложении и повторение ключевых слов помогают, потому что они делают код языка более легким для взлома ».
Она добавляет: «Спит, а не ночи - это просто способ для родителей контекстуализировать обратный отсчет для будущего события». Может быть, Пенни, но мне это не нравится.
