Два года назад Джон Рамсей назвал время своей карьеры в качестве корпоративного юриста для работы над приведением голландской инновации под названием Tovertafel в Великобританию. Слово означает «волшебный стол», и это разнообразные игры, которые могут помочь вовлечь людей в слабоумие от средней до поздней стадии, используя интерактивные световые анимации, которые проецируются на стол.
Мы поговорили с Рамсей о его собственном опыте жить с любимым человеком, у которого есть слабоумие, и почему он бросил все, чтобы работать на Товертафеле.
Как вы пришли к Tovertafel?
Я хотел сделать что-то, что дало мне больше цели, особенно за пределами зала суда. Около двух лет назад я сел с моим хорошим другом по имени д-р Хестер Ле Рише, и она рассказала мне об этом удивительном продукте под названием Tovertafel и о том, как он был посвящен созданию моментов счастья у людей с деменцией. С этого момента я открыл больше о своей истории. Моему отцу был поставлен диагноз деменции, когда мне было 12 лет. Ему было 52 года и консультанту Гая и Сент-Томаса. Выросший как подросток с вашей моделью для подражания постепенно становится кем-то другим, идя в этом путешествии, где он действительно не может взаимодействовать с вами, оставил для меня определенную оценку.
Tovertafel - это интерактивный проектор, который обеспечивает легкую анимацию на любой стол. Легкая анимация была спроектирована таким образом, чтобы вызвать наибольший уровень взаимодействия у кого-то с слабоумие от средней до поздней стадии. Речь идет о том, чтобы любить человека с деменцией посередине и выработать то, что лучше для них с точки зрения взаимодействия. Когда я впервые увидел это в первый раз … у вас должно было быть сердце, чтобы его не тронуло.
Каковы наилучшие способы взаимодействия с любимым человеком с деменцией?
Важно понимать, что это путешествие, и вам нужно подготовиться. Вы должны понять, куда отправится это путешествие не только ваш любимый, но и вы сами. Важно попытаться создать среду вокруг своих потребностей, принять внешние советы и понять, какие вещи повлияют на любимого человека с деменцией - кратковременная потеря памяти, путаница, нехватка языка.
Я всегда стараюсь сделать язык максимально позитивным, потому что там много, что говорит о страданиях и терпении, и о таких негативных словах. Очевидно, что это может произойти, но люди все еще живут с деменцией, и они все еще могут быть в настоящем. Как только вы получаете деменцию, которая не является концом всего. Да, у вас есть условие, но важно признать, что впереди еще жизнь.
Оглядываясь назад, я бы хотел, чтобы я сделал больше с моим отцом. Он любил регби, любил садоводство, любил делать много разных вещей, и мы действительно не строили их в повседневной жизни. Мы действительно думали, что мы его защищаем. Поэтому он не чувствовал себя сам и дома и не мог сосредоточиться на вещах, потому что это не обязательно то, что он любил делать.
Большая проблема с папой заключалась в том, что он буквально работал в больнице NHS в пятницу, а затем в понедельник не разрешал водить машину, не говоря уже о работе. Можете ли вы представить, если бы я сказал вам завтра, что вся ваша рутина, вся ваша повседневная жизнь должна быть отнята у вас? С или без деменции, это будет трудно принять, но с деменцией, как только ваша рутина идет, это имеет действительно глубокий эффект.
Важно максимально вознести любовь, терпение и понимание, но важно также увидеть, где лежат состояние и человек. Я вижу маятник. Это может быть условие, в котором папа действует определенным образом, но вы должны это признать, а не взять его на человека, который все еще там. Иногда вы расстраиваетесь, но, очевидно, он все еще ваш папа, все еще человек, и он не делает это намеренно. Это означает сделать глубокий вдох и относиться к нему как к человеку, несмотря ни на что, и найти то, что на самом деле собирается его задействовать. Бремя на вас.
Поэтому важно помнить, что люди по-прежнему пользуются одними и теми же вещами?
Да, найди способ привести их в свою жизнь. Например, папа любил садоводство, но как только ему поставили диагноз, ему не разрешали косить газон, потому что это могло быть опасно. В то время как, возможно, мы все еще могли делать садоводство безопасным способом, и он все равно бы делал то, что он действительно любил.
Насколько важна рутина?
Тебе нужно попробовать рутину. Вы узнаете, что работает, и неизменно то, что работает в один прекрасный день, вероятно, будет работать на следующий день, особенно когда он выйдет на сцену, когда каждый день будет совершенно новым днем. Важно выяснить, что помогает искру взаимодействия и создавать счастливые моменты. Перейдя на Tovertafel, когда вы нажмете на середину и на позднюю стадию путешествия, он предназначен для искры взаимодействия. Может показаться, что это просто свет на столе, но они разработаны таким образом, что они активируют взаимодействие в очень безопасной среде.
Является ли Tovertafel персонализированным опытом?
На самом деле мы уклоняемся от этого - все наоборот. То, что мы пытаемся сделать, максимально инклюзивно. Мы находим общие темы, такие как разрывающие пузыри, подметание листьев или ловля рыбы, поэтому вы создаете социальную среду. Если вы не были в своем путешествии, вы могли бы играть в мостик или спускаться в паб, и это заменяет этот момент.
Вам не нужны сотни игр, потому что это не сработает. Вам нужны повторяющиеся игры. На по-настоящему поздних этапах каждые десять минут появляются новые десять минут, и люди не всегда понимают, что, когда вы не сталкиваетесь с этим. Поэтому важно, чтобы, если что-то работает, оно будет работать через десять минут или через полчаса, и именно так вы получите необходимую вам структуру.
Есть ли что-то подобное, что вы можете сделать с любимым человеком на ранних стадиях деменции?
Абсолютно, но я думаю, что это больше касается традиционных занятий. Вы все еще можете ходить на прогулки, выходить на ужин и следить за тем, чтобы они не изолировались. Постарайтесь держать их в своем мире как можно дольше. Но на каком-то этапе они станут менее мобильными или разговорчивыми и занятыми. Это технически называется пассивным, но я предпочитаю говорить что-то вроде отозванного. И именно здесь Tovertafel является ключевым, потому что 90% людей с деменцией снимаются, поэтому мы пытаемся сделать их более активными.
Некоторые люди могут протянуть руку и прикоснуться к огню, и некоторые люди могут просто наблюдать за ними, и это замечательно, потому что они не наблюдали за вещами раньше, так что это имеет глубокий эффект. Или другие могут начать общаться, общаться с окружающими людьми или смотреть вам в глаза, когда они этого не делали раньше, потому что мозг более стимулируется.
Где люди могут найти Tovertafel?
Мы начали 18 месяцев назад, и мы сосредоточились на домах по уходу и детских садах. Мы пытаемся установить их в сообществе. Их покупают дома по уходу, библиотеки, практики врачей, хирургические кабинеты, больницы, деревенские залы, церковь … Мы находимся в 250-300 центрах в Великобритании и почти 2000 по всей Европе. Цель состоит в том, чтобы каждый десятый миллион человек использовал его каждый день.
Одна из вещей, которую мы только что запустили, - это схема приемов Tovertafel, где с каждым Tovertafel мы обращаемся в местную среднюю или начальную школу, и мы стараемся следить за тем, чтобы мы могли регулярно посещать, возможно, шестых участников по работе, или дети начальной школы заходят и играют. Преимущество этого заключается в том, что мы создали межпоколенческую деятельность, и у маленьких детей есть что-то, что они могут сделать, когда они проводят время со своими бабушками и дедушками.
